You’re your

Than then

duel dual

Their They’re There

course coarse

affect effect

bare bear

principal principle

capital capitol

hanger hangar

complement compliment

advice advise

waste waist

allusive elusive

will grow as I find more…